Тема: New languages in CMS
Hi
Thanks new translation system Gurtam provide it's get easier to do localization of system. But, CMS is available only in some languages (3 i think) still. Is it possible to apply translations of CMS as well?
2
24/05/2017 13:50:26New languages in CMS
- tata
- Gurtam
- Неактивен
Re: New languages in CMS
We'll try to find a solution. Hope, I will back soon with good news
Tatsiana Shmihelskaya
Business Analyst, Gurtam
Business Analyst, Gurtam
3
07/06/2017 15:03:16New languages in CMS
- tata
- Gurtam
- Неактивен
Re: New languages in CMS
Dear, hhamedk
Please, try new languages on dev.cms.wialon.com (we've added farsi for you).
The only problem is that not all phrases are translated into other languages.
Tatsiana Shmihelskaya
Business Analyst, Gurtam
Business Analyst, Gurtam
4
07/06/2017 15:46:12New languages in CMS
- hhamedk
- Gurtam Partner
- Неактивен
Re: New languages in CMS
tata
Interesting and useful, we will check it and share our experiences...
5
07/06/2017 16:12:59New languages in CMS
- wwbusch aka Buwo
- Gurtam Partner
- Неактивен
Re: New languages in CMS
translation system is really great!
Wolf.
(maintening the german language)
Politeness dictates it to write his name on a post
6
08/06/2017 16:46:55New languages in CMS
- edozio
- Wialon fan club
- Неактивен
Re: New languages in CMS
Hello,
Yes it will be nice to have the complete suite of wialon: hosting, cms, app in other languages as well.
regards
Ezio D.
- hhamedk
- Gurtam Partner
- Неактивен
Re: New languages in CMS
tata, thanks for this again.
We tried it and it seems OK
We translated most phrases, just we can't some phrases in translation system. Another issue is that CMS need some minor changes for RTL languages. If you apply last translations and put CMS new language in main branch/site we can work on these small corrections with support team.
8
22/06/2017 18:14:36New languages in CMS
- tata
- Gurtam
- Неактивен
Re: New languages in CMS
hhamedk, glad to hear your feedback! If you cannot find some phrases or see some problems with RTL language, please, contact our support team. We will find a solution together.
Tatsiana Shmihelskaya
Business Analyst, Gurtam
Business Analyst, Gurtam
9
22/06/2017 18:27:42New languages in CMS
- hhamedk
- Gurtam Partner
- Неактивен
Re: New languages in CMS
tata, Please let me know when you put in on main branch and site, then we will start on corrections with support team.
10
22/06/2017 20:14:12New languages in CMS
- tata
- Gurtam
- Неактивен
Re: New languages in CMS
hhamedk , this function will be set in Stable branch in the beginning of July.
Tatsiana Shmihelskaya
Business Analyst, Gurtam
Business Analyst, Gurtam
11
25/07/2017 11:57:06New languages in CMS
- tata
- Gurtam
- Неактивен
Re: New languages in CMS
hhamedk, wwbusch aka Buwo, we added German and Farsi to CMS. Enjoy 
Tatsiana Shmihelskaya
Business Analyst, Gurtam
Business Analyst, Gurtam
12
25/07/2017 16:09:09New languages in CMS
- hhamedk
- Gurtam Partner
- Неактивен
Re: New languages in CMS
tata, Thanks for your good support